Riot pro Arcane vytvořil zcela nový Shurimský jazyk
Na konci prvního aktu druhé řady Arcane hraje do souboje mezi Vi, Caitlyn, Jinx a Sevikou skladba To Ashes and Blood. Právě pro ni vytvořil Riot Shurimskou řeč.
Při sledování Arcane jste možná postřehli zvláštní pokřik, který se objevuje v písni To Ashes and Blood. Hudební producent seriálu Alex ‘Mako’ Seaver prozradil, jak se tato nová Shurimská řeč do Arcane dostala.
Text písně ve starém Shurimském jazyce představuje úryvek staré modlitby k bohyni Jan’ahrem - Janny. V překladu jde o tyto čtyři věty:
- Za těmito zdmi roste zloba bouře.
Nad zemí i mořem roste zloba bouře.
Ale já se nemám čeho bát,
neboť je se mnou modrý pták.
"Když jsme s tvořili To Ashes and Blood, navrhl Christian (Linke, producent - poznámka redakce), abychom něčím vyplnili mezeru mezi Woodkidovým zpěvem. Celý koncept tohoto songu spočívá v tom, že jde o staré varování z minulosti, proto jsme zvolili Shurimu. Vzhledem k tomu, že celou tuto scénu provází Janna, to dává smysl." tvrdí Mako.
Sám ale tento jazyk nevytvořil, o to se postarali pracovníci Riotu, kteří pracují na lore světa League of Legends. Mako také vzpomíná na to, jak vtipné bylo učit tento nový jazyk dětský sbor, který v písni slyšíme zpívat.
