Cesta do Freljordu I+II
Náš redaktor Xykon si pro vás připravil volný překlad jedné části Lore, která se spolu s reworky (Sejuani, Trundle), novou mapou (ARAM - Howling Abyss) a novým šampionem (Lissandra) objevila na oficiálních fórech a stránkách league of leg
Prudká bouře hřmí nad Freljordem
Zvěsti o konfliktu na severu se šíří už měsíce, ale Demacia je zaznamenala teprve nyní. Freljord je rozdělen na domorodé kmeny již po mnohá staletí, pokud by se však spojili, tito barbaři by jistě ohrozili hranice naší země. Je načase, aby někdo zjistil, jaké nebezpečí se na severu skrývá, proto mě princ Jarvan poslal na cestu, abych získala nějaké informace.
Val a já odjíždíme ještě dnes.
Tábor Avarosan, jižní FreljordPříběhy, které jsem slýchávala o Freljordu, vždy mluvily o tom, že je to barbarské, necivilizované místo. Vojáci Demacie říkají, že pokud vás nezabije zima, udělají to tamní lidé.
Nečekala jsem takové vřelé uvítání, jakého se mi dostalo v táboře Avarosan. Nebýt zasněžených hor v dáli, myslela bych si, že to je demacijské pohraniční městečko, nikoliv domorodá pevnost. Je jasné, že Ashe, avarosanská vůdkyně, od naší poslední návštěvy značně pozvedla životní úroveň svých obyvatel. Už to nejsou téměř kočovní barbaři v nekonečné válce. Lidé se adaptovali na těžký život Freljordu, pěstují obilí a budují základy své civilizace.
Ashe je opravdu diplomatická a přívětivá. Je sice mladá, ale z jejího chování vyzařuje pravá vůdkyně. Oblíbil si ji dokonce i Val (což je velice neobvyklé). Ashe správně usoudila, že jsme sem přišli s nabídkou pomoci, ale to ona rezolutně odmítá. Řekla, že tohle je jen jejich bitva.
Její slova jsou možná pravdivá, ale mezi zdejšími lidmi je vidět jistý rozkol. Val jejich znepokojení cítí také. Někteří šťastně obdělávají pole, ale jiní zas drží své náčiní jako zbraně. Jsou připravení na válku, ne na sklizeň.
Mluvila jsem s několika obyvateli. Většina z nich věří, že Ashe je právoplatná vládkyně Freljordu, která sjednotí všechny kmeny, ale v jejich očích je vidět i jistá pochybnost. Všichni totiž šeptají jedno jméno se strachem v hlase:,,Sejuani“. Vede kmen známý jako Zimní spár. Někteří lidé od Ashe se viditelně bojí její síly a zuřivosti.
Val a já se chystáme za úsvitu prozkoumat Sejuanino území. Uvidíme jaké nebezpečí Sejuani skýtá pro Freljord…a Demacii.
Teritorium Zimního spáruČím hlouběji postupujeme do Sejuaniného území, tím je Freljord chladnější. Snažím se zamaskovat naše stopy, pokud to už neudělal padající sníh, protože vím, že tu rozhodně nejsme vítaní. Blízko hranic jsme narazili na pozůstatky vypálené vesničky patřící k Avarosanu. Stovky kopyt byly rozesety ve všech směrech. Padli snad tihle vesničani ve snaze o zachování loajality vůči Ashe vstříc jisté smrti z rukou Sejuani? Je tato zkáza to, co čeká všechny její oponenty? To, co si ale nedokážu vysvětlit je další Avarosanská vesnice, na kterou jsme narazili o kus dál. Byla opuštěná, bez jediné známky boje nebo odporu, ačkoliv Avarosanské prapory stále visící na budovách kolem, byly úplně roztrhané. Měli tito vesničané dostatek štěstí a času na útěk?
Sejuanin táborVal na poslední chvíli spatřil blížící se jednotku Zimního spáru. Bez jeho očí bych už byla mrtvá. Stihla jsem se dostatečně rychle dostat z jejich dohledu a zůstat nepovšimnutá, zatímco procházeli. Následovali jsme je.
Několik dalších jednotek se připojilo k té původní za hlasitého pokřiku a chvástání se svou kořistí: zbraněmi, jídlem a k mému překvapení i rekruty. Uvědomila jsem si, že lidé z druhé Avarosanské vesnice, na kterou jsme narazili, neuprchli, ale naopak se dobrovolně připojili k Zimnímu spáru! Nejsdílnější z Asheiných lidí popisovali Spár jako bandu hladovějících a nemocných nájezdníků, ale za soumraku celý tábor propukl ve velké oslavy a jídla a píti tu bylo opravdu hodně.
Samotnou Sejuani se mi podařilo zahlédnout jen na okamžik. Seděla na své obrovské válečné bestii, vyzařovala z ní čirá hrůza, ale i přes to se se zpěvem připojila ke svým bojovníkům. V písních oslavovali její jméno.
Vypadá to, že Sejuani je víc než jen ničitelka. Vyhledává nuance mezi jednotlivými kmeny a využívá je k přesvědčování, aby se k ní přidali.
Tohle zcela jistě není to, co jsem očekávala. Val a já se vydáváme na východ, najít další lidi loajální vůči Avarosanu. Pokud Sejuani přesvědčuje stejně dobře jako ničí, Freljord pod její nadvládou, by mohla být velká hrozba i pro samotnou Demacii. Je Ashein kmen v nebezpečí?
